Письмо редактору

Різноколірні Будинки і Мігрень Губернатора Кюрасао


Кюрасао – це невеликий острів в Карибському морі, знаходиться приблизно навпроти від Венесуели, що наносить певний відбиток на життя остров’ян. Венесуела поставляє на Кюрасао красивих жінок і дешевий кокаїн, але нас-то більше культура цікавить, ось про неї я і розповідатиму.
Столиця Кюрасао називається Виллемштат, це невелике місто з населенням всього 150 тисяч чоловік, його заснували голландці після того, як в 1634-му році відняли острів у іспанців.
1

Громадський транспорт на Кюрасао практично відсутній, пішки там краще не ходити, тому ми переміщалися на малюсінькому прокатному автомобілі. Отже, в’їжджаємо в місто.
На парковці довго міркували, як потрібно оплачувати стоянку. З тим, що номер машини треба забити в автомат, ми розібралися, а то, що ще і номер парковочного місця вказувати потрібно, це зрозуміти вже складніше. Як його упізнати-то? Виявилось, він намальований в куточку на кожному парковочном квадратику. Це нам жінка-поліцейський пояснила. Наприклад, номер парковочного місця, де стоїть чорна машина – 1383.
2

Залишили машину, перейшли по розлучному пішохідному мосту Эммабруг в Отробанду – так найкрасивіша частина міста називається.
Це – міст Эммабруг, названий на честь нідерландської королеви Еми. Побудований він в 1888-му році, а в 1939-му і 2006-му роках оновлений. Спочатку прохід через нього був платним, безкоштовно могли проходити тільки персони без взуття. Босі, загалом.
3

->  Подорож у Бангладеш. Прогулянки по столиці


По обох сторонах моста повно кафешок і імпровізованих ринків з саморобними сувенірами.
4

Я не сказала б, що у Виллемштате багато зелені, але буйство фарб компенсує її дефіцит. До речі, ця частина міста називається Пюнда. Вона найстаріша, з неї розпочинався Виллемштат.
5

На Кюрасао три державні мови: голландський, англійський і папьяменто, він дуже схожий на іспанський. Так от, в перекладі з папьяменто Отробанда означає “інший берег”, тому що дивилися на неї завжди з Пюнды.
У 1707-му році, коли в Пюнде більше не залишилося місця для забудови, голландці стали освоювати інший берег річки і побудували Отробанду. Вона дуже красива!
6

Це глибокої синяви будівля теж знаходиться в Отробанде. 7

Пюнда і Отробанда – це історичний центр столиці, який входить в список світової культурної спадщини ЮНЕСКО. До речі, там вона позначена як голландська пам’ятка, не зробило ЮНЕСКО поправку, що Кюрасао шість років вже, як незалежною стала.
Окрім моста Эммабруг, Отробанду і Пюнду сполучає величезний автомобільний міст.
8

->  Вихідні в Одесі. Частина друга


Він такий високий, що під ним легко проходять океанські круїзні кораблі. Це – не величезний і не круїзний корабель, але іншого я не зустріла.
9

Як я вже говорила вище, міст, по якому ми переходимо з Пюнды в Отробанду, Эммабруг, значно менше і розвідний.
10

Розводять його часто, і я побоювалася, що потрібно буде довго чекати, поки пройде черговий корабель.
11

Але, виявляється, через річку можна перебратися на невеликому поромі, який чергує біля причалу на випадок розлучення моста. Проїзд на нім – безкоштовний.
12

Виллемштат виглядав як святкова листівка: яскравий, різноколірний, будиночки нарядні, чистенькі.
13

Те, що усі будинки різного кольору, має просте пояснення. Виявляється, багато років тому один з губернаторів острова Кюрасао наказав фарбувати будівлі в столиці в різні кольори, тому що у нього побачивши білих домів на сонці голова починає розколюватися. Так що, спасибі йому і його мігрені, на місто тепер приємно подивитися.
14

У Отробанде ми накупили магнітиків, подаруночків і пішли до плавучого базару. Торговці з Венесуели припливають сюди на своїх суденцях, привозять овочі, фрукти, рибу… Самі остров’яни нічого не вирощують, а роблять ром, лікери з алое і якусь косметику з нього ж.
15

->  Невідомий Мінськ. Костьол св. Роха


І таку веселеньку погань теж з Венесуели везуть.
16

Тут же на корабликах торговці і живуть увесь тиждень.
17

Продавши товар, назад везуть питну воду – вона особливо чиста і смачна на Кюрасао, блогодаря новим опріснювачам морської води. Правда, платити за неї доводиться багато, тому що опріснювач – єдиний і дорогий спосіб отримувати прісну воду на острові.
18

Погулявши уздовж торгових рядів, повернули назад в місто. Зустріли мужика з двома здоровенними легуанами на плечах, я встигла сфотографувати його, незважаючи на обурені крики хазяїна рептилій.
19

За попозувати з ящірками він попросив цілих двадцять доларів! Боровши висипав йому в долоню десь близько шести гульденів, це були близько трьох доларів. Згнітивши серце, мужик дозволив зробити знімок з однією ігуаною. Совісті у цих остров’ян немає!


© 2019 Самостійне Подорож
При повному або частковому відтворенні інформації заборонено.
sitemap